нетроудьныи

НЕТРОУДЬНЫИ (7*) пр.

1.Легкий, нетрудный:

кромѣ д҃ха иного ѹчень˫а проидо(х) пу(т) извѣста и нетрудна. ѥже ѹчити в словесѣхъ (ἀπονώτερος) ГБ XIV, 202в;

нетрѹдьно средн. в сост. сказ.:

извѣсто ѹбо. ˫ако дѣ˫аньѥ слова вѣрнѣѥ. нетрудно же ˫ако ѥже молчати. и гл҃ати ненапрасно (ἀπονωτέραν) ГБ XIV, 202в;

|| безмятежный:

Си(х) сподобльшеисѧ наслажатисѧ бл҃жни су(т). и се множицею. нетрудну бо и беспечалну в вѣкы поживу(т) жизнь. (ἄμοχϑον) ЖВИ XIV–XV, 63в;

|| простой:

и посадивъ ˫а ѹ вратъ дасть им(а) власть на всѣ(х) внѣшни(х) пищю же и одѣнь˫а нетрудну сготова СбЧуд XIV, 288а;

|| полученный без труда:

забѹди мирьскаго жити˫а вещи. и нетрѹдьныи хлѣбъ. ˫ако манѹ ѿ келаревѹ рѹкѹ приима˫а питаисѧ. КН 1280, 606а.

2. Неутомимый:

б҃це... блѹдѧщимъ нетрѹдна˫а наставнице. СбЯр XIII, 72; понеже бо бы(с) мужь бл҃гъ и смиренъ и о҃ць || ѥго и˫аковъ на всѧ послани˫а скора посылашеть и. всегда нетруденъ пребываше(т)ь. Пал 1406, 139б–в.

Ср. трѹдьныи.